PATHWAYS · UNIT 5
Sharing a Laugh
笑的社會心理 · 互動複習講義
淡江資管大一 · 英文（一）期中範圍 W2–4
課本 pp.90–111 · 一正一深兩篇文章 · 讀懂代名詞指代 × 寫含前人研究摘要的研究報告
← → 翻頁 · ↓ 章內展開 · Esc 總覽 · F 全螢幕
本單元學習地圖
本互動講義建框架與自評；完整內容見文藝風 PDF、題目見完整包 HTML。
- 單元概觀：一主題、兩篇 Reading 的結構
- 名詞速查：兩篇 Reading bold 單字翻卡
- Reading 1（起源）：The Origins of Laughter · 兩種笑
- Reading 2（功能）：Why We Laugh · 80–90% 是社會性
- 閱讀技巧：理解代名詞指代 this/that/these/those
- 批判思考：評估研究主張、相關≠因果
- 寫作：研究報告六段＋摘要前人研究＋noun modifiers
- 測驗 + 自我檢核：隨堂自評＋五題口頭複習
單元概觀
一個主題 Laughter 笑（社會心理），課本安排一正一深兩篇文章，帶出核心讀寫技能。
起源Reading 1 · The Origins of Laughter：笑的起源與兩種類型（不自主／自主）。
功能Reading 2 · Why We Laugh：笑的社會功能與研究數據，80–90% 是社會性。
兩篇共同帶出 → 閱讀技巧：理解代名詞指代 (pronoun reference)、評估研究主張；寫作：研究報告六段＋摘要前人研究。
學習地圖總表
| 主題 | 一句話重點 | 招牌陷阱 |
|---|
| Reading 1 起源 | 笑是社會行為；不自主(早·天生) vs 自主(晚·可控) | 兩種笑的時間／特性配錯 |
| Reading 2 功能 | 80–90% 笑是社會性；與人在一起 30 倍易笑 | 把男女笑的數據推成「誰較好笑」 |
| 代名詞指代 | this/that/these/those 指回名詞或整句概念 | 只抓單一名詞、漏整句概念 |
| 評估研究主張 | 推論是否成立、相關≠因果 | 照單全收作者的因果宣稱 |
| 研究報告 | 六段：引言→摘要→目的→方法→結果→結論 | 摘要塞支持細節、不用自己的話 |
| noun modifiers | 分詞／介系詞／不定詞片語放名詞後 | 三類混淆、位置放錯 |
一句話總結：兩篇談「笑為何是社會行為」的文章，學會「讀懂代名詞指代、寫出含前人研究摘要的研究報告」。
名詞速查 · 單字翻卡
兩篇 Reading 的 bold 單字（「words to remember」會考字義）。點卡片翻面看中文與例句。
提示：contagious 指笑「傳染」給旁人不是疾病；episode 是「一次笑的插曲」不是影集集數；assume＝無證據就認定。
起源Reading 1 · The Origins of Laughter
pp.94–96 · 核心問句：人類是唯一會笑的物種嗎？笑從何而來？
- 不只人類會笑：多數primates 都 engage in 某種笑，被搔癢 (tickle) 時最明顯；幼黑猩猩打鬧會「笑」傳達「只是玩、不具 threatening」。海豚也疑似有。
- 起源：多數科學家認為笑從一開始就是社會關係的一部分，約在人類開始群居 (live in larger social groups) 時 emerged。
全文主旨：For more than 4 million years, laughter has been primarily a social activity.
兩種笑（Gervais & Wilson 理論）
不自主的笑 (involuntary)：約 400 萬年前、可能早於語言。是 innate（天生）、無法控制、會傳染 (contagious)，例如被搔癢時。
自主的笑 (voluntary)：約 200 萬年前、較晚。可控制、聽起來幾乎一樣但「有點假」。利用不自主笑的效果，刻意去笑來維持關係和平。
記憶：不自主早·天生不可控；自主晚·後天可控。這是高頻配錯點。
三位研究者主張對照
| 研究者 | 主張 |
|---|
| Provine | 不自主的笑維持社會關係正面友善，是「我們都是朋友、沒麻煩」的訊號，助群體合作。 |
| Gervais & Wilson | 兩種笑約相隔 200 萬年出現；自主的笑利用了不自主笑的正向效果。 |
| Bryant（跨文化） | 腦掃描顯示兩種笑亮起不同腦區；全球參與者多能分辨自主／不自主、朋友間／陌生人間的笑（Hadza 聽 1 秒判斷加州兩女是朋友）。 |
年齡與地區：較不 industrialized 地區的人分辨更好；幼童分辨力差、隨成長改善。不屬任何研究者的一般陳述：笑可能隨社會群體增大而出現、海豚也有一種笑。
功能Reading 2 · Why We Laugh
pp.100–102 · 核心問句：我們為何笑？多半不是因為聽到好笑的事
- Provine 研究法：坐在咖啡館、商場、學校、公園，偷偷記錄「笑的插曲 (laughter episodes)」——誰笑、何時笑。
- 意外發現：原本 assumed 笑前那句話會好笑，結果多數人在很平常的話後笑（"I'll see you later." "Are you sure?"）。
估計 80–90% 的笑是社會性的，用來形成、強化社會 bonds，多數笑有 purely social function。
男女差異（Table 1, Provine 1993）
| 說者 | 聽者 | 插曲數 | 說者笑% | 聽者笑% |
|---|
| Male | Male | 275 | 75.6% | 60% |
| Female | Female | 502 | 86% | 49.8% |
| Male | Female | 238 | 66% | 71% |
| Female | Male | 185 | 88.1% | 38.9% |
說者比聽者更常笑；男性（作為聽者）得到的笑比女性多。Provine 解釋：女性更想取悅他人。⚠️ 不能推論「男性較好笑」。
笑與關係 · 獨處 · 負面用法
- 關係：peekaboo（躲貓貓）逗嬰兒笑、建親子 bond；能一起笑的伴侶婚姻更長久。
- 獨處：和別人在一起時笑的機率是獨處的 30 倍；笑是「我在享受、邀你加入」的訊號。
- 負面：laugh with 是友誼；laugh at 是 teasing，可能淪為 bullying（多人笑某人時）。
收尾：有些笑的功能普世、有些 culturally specific，但一律關於「人與人的關係」，應理解為社會行為。
閱讀技巧 · 理解代名詞指代
代名詞 this, that, these, those 用來指回前面的名詞、名詞片語或整個概念。看到時往前找它指什麼。
解題流程：定位代名詞 → 往前一兩句找最合理的名詞片語或整句概念 → 代回去通順即對。關鍵：this／these 常指整句概念，而非單一名詞。
- …this would look and sound quite strange → 指前句概念「看人笑時的怪樣子」。
- …humans began to live in larger social groups. This may also explain… → 指整句「笑在群居時出現」（不是只指 humans）。
- …two types of laughter, and these emerged at different times → these 指「兩種笑」。
隨堂測驗 · 代名詞指代
Pronoun reference · Reading 1 para 4
「There are two types of laughter, and these emerged at different times.」these 指什麼？
批判思考 · 評估研究主張
作者常引研究支持論點。讀到主張別照單全收，要想「這有多可能為真」。有些主張誇大結果、斷章取義、或根本就錯。
解題核心：主張與證據之間的推論是否成立？相關 (correlation) ≠ 因果 (causation)，數據能否撐起該結論。
課本例：研究發現「女性在男性發言後笑得比男性在女性發言後多」，不能支持「男性比女性好笑」——女性可能因很多理由而笑。批判思考題答「推論不成立／證據不足」。
寫作 · 研究報告與摘要前人研究
研究報告 (research report) 六段結構（model pp.104–105）：
Introduction 引言 → Summary of previous research 前人研究摘要 → Purpose 目的 → Procedures 方法 → Results & discussion 結果與討論 → Conclusion 結論。
Writing skill — 摘要前人研究：用自己的話、比原文短、只放主旨。
- 讀懂原文 → 找相關段落標主旨。
- 首句寫出處（標題／日期／作者）＋全文大意。
- 用自己的話 paraphrase 主旨；不放支持細節（數字、例子不進 summary）。
- 結尾寫「從研究能得出什麼結論」。
文法 · Noun Modifiers（名詞後置修飾）
形容詞通常放名詞前；學術寫作可把修飾語放名詞後，用少字傳達多資訊。三類：
| 類型 | 例 |
|---|
| 分詞片語 participial | a research project starting next year；research done on laughter in the 1990s |
| 介系詞片語 prepositional | research about different types of laughter；the results of the survey |
| 不定詞片語 infinitive | no reason to doubt the results；the ability to distinguish... |
易錯：分詞 (starting/done)／介系詞 (of/about)／不定詞 (to do) 三類別混；位置放名詞後。
互動 · 把片語配對到修飾語類型
點左欄片語、再點右欄類型，配對正確會變綠並鎖定。
片語
a project starting next year
research about types of laughter
no reason to doubt the results
research done in the 1990s
類型
介系詞片語 prepositional
不定詞片語 infinitive
分詞片語 participial (-ing)
分詞片語 participial (-ed)
測驗 · 隨堂自評 · ① Vocabulary 字義（依課本自編，正解照章頁）
「It's reasonable to assume people tell the truth.」assume 最接近？
↓ 往下逐題作答
② Reading 1 · True／False／NG
「Women can better distinguish between the two types of laughter than men.」
③ Reading 2 · 來源題 a/b/c
「Speakers laugh more frequently than listeners.」這個資訊在文章中如何呈現？
自我檢核
- 不自主的笑與自主的笑，各在何時出現？各有什麼特性（天生/後天、可控/不可控）？
- this/that/these/those 指代時，可能指回哪兩種對象？
- 為何「女性在男性發言後笑得多」不能推論「男性較好笑」？
- 研究報告的六段結構是什麼？摘要前人研究時哪些東西不該放？
- noun modifiers 後置修飾的三種片語是哪三種？各舉一例。
一句話總結
兩篇談「笑為何是社會行為」的文章，
學會「讀懂代名詞指代、寫出含前人研究摘要的研究報告」。
內容溯源：英文-CH05-Sharing-a-Laugh.md · 概念-英文閱讀技巧
Esc 看總覽 · 重新作答請重新整理頁面