PATHWAYS · UNIT 1
Photo Stories
影像的力量 · 互動複習講義
淡江資管大一 · 英文(一)· 基礎讀寫技能
課本 pp.2–23 · 兩篇 Reading · 讀出三層結構 × 寫回應式作文 × past perfect
範圍:Unit 1(延伸 · 非本學期授課進度,本學期考試範圍 Unit 7–8)
← → 翻頁 · ↓ 章內展開 · Esc 總覽 · F 全螢幕
本講義內容溯源章頁 英文-CH01-Photo-Stories.md。互動點:單字翻卡、是非/單選隨堂測驗、三層結構配對。本單元為課本前段延伸,無 iClass 實題、測驗皆自編。
本單元學習地圖
本互動講義建框架與自評;完整內容見文藝風講義 PDF 。
單元概觀 :兩篇 Reading × 三項核心讀寫技能
名詞速查 :19 個 Prepare-to-Read 重點字翻卡
Reading 1 :Visual Storytellers · 攝影師用影像說故事
Reading 2 :Our Visual Brain · 大腦為何對影像反應更強
閱讀技巧 :main idea/supporting idea/detail 三層
寫作 · 回應式作文 :五段結構+hook/thesis
文法 · Past perfect :had+p.p. 與 had been V-ing
自我檢核 :五題口頭複習
索引片:條列本單元所有區塊。導覽建框架,完整內容見文藝風講義 PDF。
單元概觀
以 攝影/影像 (photography / images) 為主題,兩篇 Reading 從不同角度切入,帶出三項核心讀寫技能。
Reading 1 · Visual Storytellers :攝影師如何用影像說故事(Sartore Photo Ark 、Escudero Solar Portraits )。
Reading 2 · Our Visual Brain :大腦為何對影像反應更強(情緒·記憶·dual encoding·速度)。
兩篇共同帶出 → 閱讀技巧 :區辨三層結構;寫作 :回應式作文;文法 :past perfect。
本章地位:課本前段(Unit 1–4)延伸,非本學期授課進度。語言規則:中文講解、例句單字保留英文。
學習地圖總表
主題 一句話重點 招牌陷阱
Reading 1 Visual Storytellers 攝影師用影像說故事(Photo Ark、Solar Portraits) 把旁證(koala 立法)當主角
Reading 2 Our Visual Brain 影像勝文字:情緒·記憶·dual encoding·速度 → Picture Superiority Effect 數據背反(90% / 10%→65% / 94%)
三層結構 main idea ⊃ supporting ideas ⊃ details 把細節當主旨;忘了主旨可能須推論
回應式作文 Hook+Thesis → 描述對象 → 情緒 → 生活改變 → 結論 thesis 寫成「我要告訴你我的看法」空話
Past perfect had+p.p.=較早過去事件;had been V-ing=持續活動 時序錯置、兩式混用
一句話總結:兩篇文(攝影師的影像力 × 大腦的影像優勢),學「讀出三層結構、寫帶結構的回應式作文、用對 past perfect」。
名詞速查 · 單字翻卡
兩篇 Reading 的 Prepare-to-Read 重點字(配對/填空型測驗會考字義)。點卡片翻面 看中文與例句。
提示:engage=「吸引注意」非「訂婚」;course of your life=「歷程」非「課程」;formal portrait=「正式的」肖像。
互動點 1:單字翻卡(原生 JS rotateY)。共 12 張重點字,資料來自章頁名詞速查表。
易混與字義對照
English 中文 一句話
course (of events) 歷程、進展 over the course of your life(≠ 課程)
engage 吸引、使投入 to hold people's attention(≠ 訂婚)
exclusively 完全地、僅僅 Apple ads rely almost exclusively on photos
superior 較優越的 memory of images is superior to text
implications 影響、隱含意義 possible effects / consequences
assemble 組合、組裝 the brain assembles letters as words
superior/implications/assemble 是 Reading 2 大腦科學段的關鍵字。
Reading 1 · Visual Storytellers
pp.6–8 · 攝影師如何用影像說故事
視覺說故事 visual storytelling 特別有力。介紹兩位 National Geographic 攝影師,手法不同。
Joel Sartore · Photo Ark :把全球動物園動物拍成 portrait ;讓動物直視鏡頭 「看起來幾乎像人」,deliberately (刻意)以 prompt 強烈情緒。小動物也拍得跟老虎一樣大,給每隻瀕危動物平等發聲權 (equal voice) 。
旁證(別當主角) :拍受傷無尾熊 (koala,因人類侵占棲地受傷) → 照片發表後政府很快立法保護。
名言:When we save species, we're actually saving ourselves. 陷阱:把 koala 立法旁證當主角。
Escudero · Solar Portraits · 收尾
Rubén Salgado Escudero · Solar Portraits :到 Myanmar、Uganda、India 的 remote 社區,拍剛取得太陽能 (solar-powered) 電力的人,問「有電後生活如何改變」,用他們的太陽能燈泡打光拍下答案(孩子晚上能做功課、玩遊戲)。
相信影像能引發好奇、展現共同的人性 (shared humanity) ,讓觀眾看見遠方人們與自己沒那麼不同。
收尾 :影像能在幾秒內展示沒見過的事物、連結你與世界、推動行為改變。Lynn Johnson:they can change the course of people's lives; they can change the course of history.
兩位攝影師對照:Sartore 拍瀕危動物喚起保育意識;Escudero 拍人展現共同人性。
Reading 2 · Our Visual Brain
pp.12–14 · 大腦為何對影像反應更強
解釋俗諺「A picture is worth a thousand words」背後的腦科學,四個理由:
① 情緒反應 :影像比文字更易 trigger 情緒,強烈情緒更易引發行動(看受難者照片比讀文字更想伸援手)。
② 記憶 :受試者看 2,500 張圖、辨認重複正確率 90% ;單看字記得 10% 、字配圖記得 65% 。
90% / 10%→65% 是高頻數據,常被考且常背反。
dual encoding · 速度 · 影響
③ 雙重編碼 dual encoding :大象的「圖」與「elephant 這個字」分存腦中兩處。
④ 速度 :腦不到一秒處理整張圖、一分鐘逾千張;閱讀只有每分鐘 200–250 字 (腦把每字母當小圖再 assemble )。此差異=Picture Superiority Effect(圖像優勢效應) 。
影響 (implications) :含圖貼文被轉發機率高 94% ;廣告大量靠照片(多數 Apple 廣告只放產品名+一張照)。
Picture Superiority Effect 是本篇核心術語,解釋影像記憶為何優於文字。
隨堂測驗 · 研究數據
Our Visual Brain · 數據檢核
研究中受試者看 2,500 張圖、辨認哪些重複過,正確率約為?
A 65%
B 90%
C 94%
互動點 2:點選即時顯示對錯與解析。三個數據常被混淆,此題專練辨別。
閱讀技巧 · 區辨三層結構
理解一個段落內「三層資訊」如何相連:
main idea 主旨 :統攝全段的想法。常在第一或第二句;有時未明說 ,須 推論 。
supporting ideas 支撐 :支持主旨的次要想法,每段數個。
details 細節 :給支撐提供證據——quote(引述)/reason(理由)/example(例子)/explanation(解釋)/statistic(研究數據)五型 。
關係:main idea ⊃ supporting ideas ⊃ details。批判思考「應用研究發現」:讀完想「能怎樣用到生活其他面向」。
考題常給一句 main idea,要判它在第幾段、第幾句或須推論。
三層拆解範例(Reading 1 段 3)
main idea (須推論):Sartore uses several techniques to affect viewers' emotions.
supporting idea A :portraits of animals looking into viewers' eyes.— detail(explanation):look nearly human ;causes an emotional response
supporting idea B :makes even small animals look big .— detail(reason):gives all animals an equal voice
互動 · 把句子配對到三層層級
點左欄句子、再點右欄層級,配對正確會變綠並鎖定。
句子
Sartore uses techniques to affect viewers' emotions.
He takes portraits of animals looking into viewers' eyes.
Participants identified repeats 90% of the time.
"When we save species, we're saving ourselves."
層級/類型
Supporting idea 支撐
Detail · quote 引述
Main idea 主旨(須推論)
Detail · statistic 數據
互動點 3:原生 JS 點選配對,4 組全對顯示完成。練 main/supporting/detail 與 detail 類型。
寫作 · 回應式作文
回應式作文 (response essay)=寫你對「看過/讀過/聽過的某事物」的反應。固定五段:
段落 放什麼
Introductory 引言開頭 hook(鉤子)+結尾 thesis(主旨句)
First body 描述你回應的對象(照片/畫/歌),給細節
Second body 描述你的情緒反應,給細節
Third body 描述你的生活如何改變(想法或行為),給細節
Concluding 結論說你學到什麼、接下來要做什麼
Hook vs Thesis :好 hook 製造好奇懸念;好 thesis 明確講本文具體內容與立場。壞 thesis :「Let me tell you my opinion of this image.」(空話)。
範文 Paradise Lost? pp.16–17:看到峇里島海灘被塑膠覆蓋 → 失望 → 戒掉食物塑膠 → 盼有影響。第 4 段=描述行為如何改變。
範文 · Paradise Lost? 結構
pp.16–17 · 作者看一張峇里島 Jimbaran 村海灘被塑膠垃圾覆蓋的照片(她去過四次、原是乾淨白沙天堂)。
段 功能 內容
引言 hook+thesis 「A picture is worth a thousand words」起頭
主體 1 描述對象 那張被塑膠覆蓋的海灘照片
主體 2 情緒反應 心碎、對遊客與亂丟塑膠者失望生氣
主體 3 行為改變 戒掉食物塑膠:自帶購物袋、碗盆裝剩食、金屬吸管
結論 學到/接下來 每天學新方法減塑,一人小步仍盼有影響
考題常問某段功能(如「第 4 段=行為如何改變」)。
文法 · Past perfect
past perfect = had + p.p. :兩個過去事件中較早 那個。Sartore had taken thousands of photos but then decided to take portraits. (先 had taken、後 decided)
past perfect continuous = had been + V-ing :強調動作持續一段時間 ,常與打斷它的過去事件對比。Escudero had been working in the video game industry for ten years when he started taking pictures.
易錯 :時序錯置(較早事件才用 had+p.p.);兩式混用(持續活動用 had been V-ing、配時間長度 for ten years)。
also 提供背景:The woman was smiling because she had just received good news. 常配 by Monday, since, already, never。
隨堂測驗 · Past perfect
文法填空
Escudero ____ in the video game industry for ten years when he started taking pictures.
A worked
B had worked
C had been working
互動點 2 延伸:辨別 past perfect 與 past perfect continuous。配 for + 時間長度時用後者。
練習測驗 · 隨堂自評
本單元為課本前段延伸、無 iClass 線上實題 ,以下為貼近課文自編題(標「自編・非 iClass 實題」)。點選作答,即時顯示正解與解析 。
↓ 往下逐題作答
互動點 2 延伸:以下三題自編、貼近課文,可點選自評。
① 字義 · 自編
「Sartore does this deliberately...」deliberately 意思最接近?
A on purpose(刻意地)
B by accident(意外地)
C slowly(緩慢地)
② 三層結構 / detail 類型 · 自編
「Posts with images are 94 percent more likely to be reposted.」屬哪型 detail?
A quote 引述
B statistic / research finding 數據
C example 例子
③ 範文結構 · 自編
Model essay「Paradise Lost?」第 4 段的功能是?
A 描述照片對象
B 描述情緒反應
C 描述行為如何改變
章頁練習另有 past perfect 填空題(received / had been looking;had taken;had been working)。
自我檢核
Sartore 與 Escudero 各用什麼專案/手法說故事?
Picture Superiority Effect 是什麼?舉一個本文數據佐證。
main idea、supporting idea、detail 三者怎麼分?detail 有哪五型?
回應式作文五段各放什麼?hook 與 thesis 差在哪?
past perfect 與 past perfect continuous 何時用哪個?各造一句。
能口頭答完五題即達複習目標。對照章頁「自我檢核」段。
一句話總結
兩篇文(攝影師的影像力 × 大腦的影像優勢), 學「讀出三層結構 、寫帶結構的回應式作文 、用對 past perfect 」。
內容溯源:英文-CH01-Photo-Stories.md · 概念-英文回應式作文 · 概念-英文閱讀技巧
Esc 看總覽 · 重新作答請重新整理頁面